IZ MUZEJSKE ŠKRINJE: Epizoda 4. Tefter Malog Riste
Iz zaboravljenih dućana, sa stranica prašnjave beležnice, dopire šapat jednog vremena. Vremena u kom se dug beležio perom, a poverenje je imalo svoju cenu. U četvrtoj epizodi serijala „Iz muzejske škrinje“ donosimo priču o Tefteru Malog Riste. Naizgled obična knjiga dugovanja, a zapravo dragoceni dokument o svakodnevici, trgovini i ljudima jednog zaboravljenog Pirota. Kroz priču o Tefteru Malog Riste vodi nas Mila Panajotović, viši kustos istoričar Muzeja Ponišavlja.
Mali Rista ili Hrista Jovanović bio je poznati pirotski čorbadžija, bogat i ugledan čovek, trgovac stokom i stočnim proizvodima. Međutim, pre nego što je počeo da se bavi trgovinom stoke na veliko, držao je nekoliko dućana u Tijabari i upravo iz tog razloga je vodio i poslovne knjige. Jedna od njih bila je knjiga dugovanja ili kako se u ono vreme zvalo “tefter za veresiju”.
Tefter Malog Riste predstavlja istorijski izvor prvog reda, tefter svih dugovanja jedne bakalnice, iz koga saznajemo o razvoju trgovine u Pirotu polovinom 19. veka.
Ovaj tefter za veresiju obuhvata period od februara do juna 1854. godine. Ali zapisi beleže i dugove iz ranijih godina, a ukazuju i na postojanje nekih drugih teftera koji nažalost nisu očuvani.
U dućan Malog Riste dolazili su izdaleka – po so i piper, po reč i po račun. Među mušterijama bili su i zanatlije – simidžije, kovači, terzije. Nesrpski živalj, Jevreji i Turci, siromašni Romi. Svako je ostavio trag u ovoj knjizi dugovanja – bilo da je tražio malo soli, ili par opanaka.
Iz teftera saznajemo da su se dugovi vraćali uglavnom uoči velikih verskih praznika Vaskrsa, Mitrovdana, Petrovdana.
Dimenzije teftera su 46 sa 19 cm, sa koricama od tvrdog kartona i listovima od svetloplave grube hartije. Na njima se poznaju rukopisi Malog Riste i njegovog pomoćnika, na crkvenoslovenskoj azbuci, lokalnim govorom, sa puno turcizama i ponekim zapisom na turskom.
U želji da se ovaj istorijski izvor prvog reda učini dostupnim široj javnosti, 2013. godine Saška Velkova, etnolog Muzeja Ponišavlja, muzejski savetnik i Mila Panajotović su priredile fototipsko izdanje teftera. Knjiga, uz koju ide i DVD izdanje, se može pronaći u muzejskoj biblioteci, u gradskoj biblioteci i u prodavnici Muzeja Ponišavlja.
